Une étape importante pour obtenir une carte verte aux États-Unis consiste à passer un examen médical d'immigration. Immigrer en Amérique et obtenir une carte verte peut être une tâche difficile. par moments, Mais ici, au Centro Medico Latino, à Charlotte, en Caroline du Nord, nous sommes là pour vous aider tout au long du processus. Nous comprenons que devenir citoyen peut être difficile et stressant, mais nous savons que cela en vaut la peine et nous voulons vous aider à y parvenir.
L'examen médical d'immigration
Bien que cet examen médical permette de s'assurer que le patient est en bonne santé, il présente également certaines différences spécifiques par rapport à une visite médicale normale.
Qui peut effectuer cet examen ?
Contrairement à d’autres types d’examens médicaux, celui-ci doit être effectué par un médecin agréé par les services de citoyenneté et d’immigration des États-Unis, également connus sous le nom d’USCIS. L’USCIS désigne des médecins spécifiques pour effectuer les examens médicaux des candidats à la carte verte, et ces médecins sont connus sous le nom de chirurgiens civils. Les chirurgiens civils sont des experts dans ce qui doit être fait exactement pour garantir que votre processus de naturalisation se déroule le plus facilement possible.
Il existe cependant quelques exceptions à cette règle. Les médecins militaires sont autorisés à effectuer ces services d'immigration, mais uniquement pour les anciens combattants américains, les membres de l'armée américaine et leurs personnes à charge. De plus, l'examen médical doit avoir lieu dans un établissement de soins militaire situé aux États-Unis. Certains examens d'immigration peuvent avoir lieu en dehors des États-Unis s'ils sont effectués dans une ambassade ou un consulat américain. Les médecins qui les effectuent sont désignés par le Département d'État et sont appelés médecins agréés.
En quoi consiste l'examen ?
Il est important de se rappeler que l'examen médical d'immigration n'est pas un examen médical complet. Il permet de dépister les candidats pour des problèmes médicaux spécifiques. Ces conditions sont précisées par le service de santé publique des États-Unis spécifiquement à des fins d’immigration aux États-Unis.
Bien que vous consultiez un médecin, cet examen ne doit pas remplacer une visite médicale normale. Vous ne devez pas vous attendre à recevoir un diagnostic, une consultation ou un traitement pour des problèmes de santé autres que ceux spécifiés par le service de santé publique des États-Unis.
Antécédents médicaux et examen de base
Le chirurgien civil vous posera des questions sur vos antécédents médicaux. Il est important de divulguer toute maladie chronique ou ancienne. Le médecin procédera également à un examen physique qui comprendra, au minimum, un examen des yeux, des oreilles, du nez, de la gorge, des bras et des jambes, du cœur, des poumons, de l'abdomen, des ganglions lymphatiques, de la peau et des organes génitaux externes.
Tests et divulgations
L'examen médical comprendra également une radiographie du thorax et des analyses sanguines pour détecter la syphilis. Les enfants de moins de 15 ans ne sont pas obligés de subir une radiographie du thorax ou des analyses sanguines, mais ils doivent subir un examen physique général et être vaccinés.
Lors de la prise de vos antécédents médicaux, le chirurgien civil devra connaître certaines conditions spécifiques.
Problèmes de santé mentale
Il est important d'être honnête à propos de tous les problèmes de santé mentale que vous avez rencontrés, même s'ils sont passés par le passé. Si vous avez une déficience intellectuelle ou des troubles d'apprentissage, vous devez apporter un rapport qui décrit et décrit les problèmes que vous avez et les exigences particulières dont vous pourriez avoir besoin en matière d'éducation ou de supervision.
Si vous avez déjà été hospitalisé ou traité de quelque façon que ce soit pour des problèmes psychiatriques ou pour un abus de drogue ou d'alcool, vous devez apporter à votre examen une attestation écrite comprenant votre diagnostic, la durée du traitement que vous avez subi et un pronostic.
Si vous avez des antécédents de comportement violent ayant entraîné des blessures à des personnes ou à des animaux ou la destruction de biens, vous devez apporter des informations qui permettront au médecin civil de déterminer si ces comportements étaient liés à un problème médical, à un problème psychiatrique ou à la consommation de substances. Cela comprend tout épisode de tentative de suicide ou de comportement d'automutilation.
Tuberculose
Si vous avez déjà été testé positif à un test cutané de dépistage de la tuberculose, vous devez apporter un certificat médical. Ce certificat doit décrire les circonstances de votre résultat positif au test cutané et décrire les traitements qui ont été effectués.
Si vous avez déjà eu une radiographie thoracique anormale, vous devez apporter les radiographies thoraciques les plus récentes ainsi que le rapport d'examen du médecin. Et si vous avez déjà reçu un diagnostic de tuberculose, vous devrez apporter un certificat écrit signé par votre médecin et prouvant que vous avez été correctement traité pour la tuberculose. Le certificat doit mentionner clairement les dates et les noms des médicaments.
Les femmes enceintes doivent subir une radiographie du thorax afin de compléter l'examen médical d'immigration. Le chirurgien civil fournira une protection abdominale et pelvienne avec un bouclier en plomb à double couche pour protéger la femme enceinte et l'enfant à naître pendant la radiographie du thorax.
Syphilis
Si vous avez déjà eu la syphilis, vous devez apporter un certificat écrit signé par un médecin ou un responsable de la santé publique prouvant que vous avez été correctement traité pour la syphilis. Et si vous avez déjà eu un test sanguin VDRL positif ou un autre type de test sanguin pour la syphilis et étaient non traité, vous devez apporter une explication écrite signée par un médecin ou un responsable de la santé publique.
Affections médicales chroniques
Si vous prenez des médicaments ou êtes traité de manière continue pour traiter une maladie chronique, vous devez apporter un certificat précisant les médicaments que vous prenez. Il doit également expliquer les diagnostics en cours, les autres traitements que vous avez suivis et votre pronostic.
Quelles informations dois-je apporter à l’examen médical ?
Il y a plusieurs choses que vous devez apporter à votre examen médical pour vous assurer que tout se passe bien.
Formulaires
Vous devez apporter le formulaire I-693, qui est le rapport d'examen médical et le carnet de vaccination. Ce carnet de vaccination comprendra tous les vaccins que vous avez reçus, tels que le DT, le DTP, le DTaP, le Td, le Tdap, le VPO, le VPI, le RRO, le Hib, l'hépatite A, l'hépatite B, la varicelle, la grippe pneumococcique et la méningococcie.
IDENTIFIANT
Vous devez vous munir d'une pièce d'identité avec photo émise par le gouvernement. Les personnes de 14 ans ou moins doivent se munir d'une pièce d'identité indiquant leur nom, leur date et leur lieu de naissance ainsi que le nom complet de leurs parents. Les formes possibles de cette pièce d'identité pour les jeunes comprennent un certificat de naissance avec une traduction en anglais ou une déclaration sous serment.
Il est important que vous n'oubliez pas d'apporter également une assurance médicale et un moyen de paiement pour le cabinet du médecin.
Quels formulaires gouvernementaux dois-je apporter ?
Le médecin civil vous fera non seulement passer un examen physique, mais vous guidera également dans les démarches administratives de naturalisation. Vous devez apporter les formulaires suivants à votre rendez-vous :
Formulaire I-693
Comme nous l'avons déjà mentionné, ce formulaire est un compte rendu de votre examen médical et de vos vaccinations. Ce formulaire compte 14 pages et est utilisé pour aider le gouvernement à établir que vous n'êtes pas inadmissible aux États-Unis pour des raisons de santé publique. Vous devez utiliser l'édition la plus récente du formulaire, datée du 15 juillet 2019.
Une fois que votre chirurgien civil a terminé votre examen médical, il vous remettra le formulaire I-693 complété dans une enveloppe scellée. Il est important que vous n'acceptiez pas le formulaire à moins qu'il ne l'ait placé dans une enveloppe scellée. En effet, l'USCIS vous renverra le formulaire s'il n'est pas dans une enveloppe scellée ou si l'enveloppe a été ouverte ou modifiée de quelque façon que ce soit. C'est vous, et non votre chirurgien civil, qui devez soumettre votre formulaire I-693 à l'USCIS. Vous pouvez soumettre votre formulaire par courrier ou lors d'un entretien dans un bureau local de l'USCIS. Ce formulaire n'entraîne pas de frais de dossier.
Formulaire I-485
Ce formulaire est la demande d'enregistrement de résidence permanente ou de modification de statut. Il s'agit du formulaire le plus couramment utilisé dans le processus d'immigration. Il doit être envoyé avec le formulaire I-693 dans une enveloppe scellée. Comme pour le formulaire I-693, l'USCIS vous renverra le formulaire s'il n'est pas dans une enveloppe scellée ou si l'enveloppe a été modifiée.
L'édition la plus récente du formulaire I-485 est également datée du 15 juillet 2019, mais l'USCIS acceptera également l'édition du 13 décembre 2017. Les frais de dépôt de ce formulaire varient en fonction de votre identité.
Si vous avez moins de 14 ans et que vous déposez votre demande avec au moins un parent, les frais s'élèvent à $750. Si vous avez moins de 14 ans et que vous ne déposez pas votre demande avec un parent, les frais s'élèvent à $1 140. Si vous avez 14 ans ou plus, les frais s'élèvent également à $1 140. Si vous déposez le formulaire après avoir été admis aux États-Unis en tant que réfugié, il n'y a pas de frais.
Formulaire N-648
Il s'agit du formulaire médical pour les exceptions liées au handicap. Ce formulaire est utilisé si vous demandez la citoyenneté américaine mais que vous devez demander une dispense des exigences relatives aux tests d'anglais et d'éducation civique en raison d'un handicap. Les handicaps peuvent aller des handicaps physiques ou développementaux aux déficiences mentales.
L'édition du formulaire N-648 acceptée par l'USCIS est datée du 23 mai 2019. Vous devez soumettre ce formulaire avec votre formulaire N-400 complété, qui est la demande de naturalisation. Aucun frais de dossier n'est associé au formulaire N-648.
Permis de travail/Document d'autorisation d'emploi
Pour travailler légalement aux États-Unis, vous devez disposer d'un document d'autorisation d'emploi et il est important que vous apportiez ce permis lors de votre examen médical d'immigration. Pour obtenir un document d'autorisation d'emploi, vous devez remplir le formulaire I-765, qui est la demande d'autorisation d'emploi.
Conclusion
Immigrer aux États-Unis et devenir citoyen peut être un processus accablant. Il y a de nombreuses étapes à franchir pour devenir naturalisé, et ces étapes peuvent être stressantes pour tout le monde. Nous comprenons parfaitement à quel point cette période peut être difficile pour tout le monde. C'est pourquoi au Centro Medico Latino, nous nous engageons à vous aider tout au long du processus, et pas seulement pendant l'examen médical.
Nous sommes là pour vous accompagner pendant cette période difficile, non seulement en vous prodiguant des soins médicaux, mais aussi en répondant à vos questions concernant le processus de naturalisation. Nous vous aiderons à rassembler les formulaires appropriés et à tout mettre en ordre pour que vous puissiez bientôt déclarer que vous êtes un citoyen légal des États-Unis d'Amérique. Nous savons que ce processus peut être déroutant, c'est pourquoi nous sommes là pour vous aider de toutes les manières possibles. Ce processus peut être éprouvant, mais il en vaut la peine.
Contactez dès aujourd'hui le Centro Medico Latino à Charlotte, en Caroline du Nord pour planifier votre examen médical d'immigration. Nous serons heureux de planifier une consultation ou de répondre à toutes vos questions sur le processus
