La Ley de Inmigración y Nacionalidad de 1965 introdujo motivos de inadmisibilidad relacionados con la salud al solicitar la admisión o la ciudadanía de los Estados Unidos de América. El Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) ahora está a cargo de supervisar un requisito llamado Examen Médico de Inmigración (IME, por sus siglas en inglés), que es un requisito que se aplica a la mayoría de las personas que buscan ingresar al país. En el Centro Médico Latino en Charlotte, Carolina del Norte, queremos asegurarnos de que cualquier persona que esté pasando por el proceso de inmigración comprenda completamente este requisito.
¿Quién necesita un examen médico de inmigración?
La mayoría de las personas que planean viajar por un período prolongado o mudarse a los Estados Unidos desde el extranjero deberán someterse a un examen físico y mental por parte de un médico. Esto incluye a inmigrantes, refugiados e incluso a ciertos no inmigrantes, como el prometido de un inmigrante que hace el viaje de regreso a los Estados Unidos con sus parejas.
Si una persona ya se encuentra en los Estados Unidos pero solicita un cambio de estatus a residente permanente, también deberá someterse al mismo examen físico y mental. En los Estados Unidos, este servicio lo realiza un cirujano civil.
¿Qué es un cirujano civil?
Un cirujano civil es un médico con licencia y cuatro o más años de experiencia en su campo. También debe estar certificado por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos. Hay solo un número limitado de cirujanos civiles certificados en los Estados Unidos y, a veces, encontrar uno puede resultar problemático.
En el Centro Médico Latino, orgullosamente contamos con un Cirujano Civil en nuestro personal para ayudar a completar estos importantes exámenes.
¿Por qué necesita un IME?
El propósito del examen médico es ayudar a identificar cualquier condición relacionada con la salud que haría que una persona no sea elegible para la ciudadanía. El Departamento de Estado (DOCS) y el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos se ocupan principalmente de las enfermedades contagiosas y tratan de mantener a raya la propagación de dichas enfermedades cuando se incorporan nuevas personas a la población de los Estados Unidos.
También se preocupan por el estado de salud mental de los nuevos ciudadanos. También pueden ser descalificados aquellos que tengan o hayan tenido algún tipo de trastorno mental asociado con conductas violentas o dañinas o aquellos que tengan problemas de dependencia química.
¿Qué implica el examen?
El examen médico de inmigración se realiza en una serie de pasos. Estos pasos funcionan en conjunto para brindar un panorama completo y claro de la salud general de una persona. Esta evaluación ayudará al examinador a determinar si considera que un solicitante es un buen candidato para la aprobación de inmigración.
Examen físico
Se le solicitará que se someta a un examen físico como parte de su examen médico de inmigración. El objetivo de este examen es comprobar que su cuerpo funciona correctamente y que goza de buena salud en general.
Prueba de enfermedades transmisibles
Se le realizarán pruebas para detectar una serie de enfermedades contagiosas. A veces, esto se considera un proceso degradante y vergonzoso, pero no debería verlo así. El objetivo de esta parte del examen no es hacerle sentir vergüenza, sino asegurarse de que no esté albergando, sin saberlo, ninguna enfermedad que pueda causarle daño a usted o a las personas con las que interactúa. Si se descubre que tiene una de estas enfermedades contagiosas, se le ofrecerá un tratamiento.
Evaluación de vacunación
Estados Unidos tiene ciertos requisitos de vacunación que se respetan universalmente en todos los estados. Cuando usted busca mudarse a Estados Unidos, se espera que cumpla con estos mismos requisitos. Se realizará un inventario de todas las vacunas que ya ha recibido para determinar si hay alguna brecha entre sus registros y lo que se requiere en nuestro país. Si le faltan vacunas, se le administrarán en el momento de su examen.
Evaluación de salud mental
También se realizará una evaluación de salud mental para determinar si representa algún tipo de riesgo para la sociedad en los Estados Unidos. Si una persona es propensa a la violencia o no puede diferenciar el bien del mal, podría resultar peligroso permitirle entrar al país.
Durante la evaluación de salud mental, también se le preguntará sobre cualquier dependencia química que tenga. Esto ayudará al examinador a decidir si usted representa un riesgo para sí mismo o para la sociedad debido a dicha dependencia. También se le preguntará si está dispuesto a aceptar un tratamiento para cualquier dependencia química que pueda tener.
Una vez que se hayan completado estos pasos, se considerará que el examen ha finalizado. A partir de aquí, el médico civil elaborará un informe que se enviará al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos para que lo utilicen en la determinación de la elegibilidad para la inmigración.
¿Qué enfermedades se detectan mediante pruebas?
Dado que una de las principales preocupaciones es mantener bajo control las enfermedades contagiosas, siempre se realizarán pruebas para detectarlas. Esto garantizará que nadie que ingrese al país de manera permanente traerá consigo una enfermedad que Estados Unidos ha trabajado arduamente para mantener bajo control.
Gonorrea
La gonorrea es una enfermedad venérea o de transmisión sexual, a menudo llamada ETS. Esta enfermedad puede afectar a hombres o mujeres y provoca manchas de infección en los genitales, el recto y la garganta. Se trata de una infección común, especialmente entre los jóvenes de entre 15 y 25 años. No hay motivos para tener miedo al diagnóstico. Se trata de una enfermedad muy tratable y simplemente se le recetará medicación para evitar que se contagie a otras personas.
Enfermedad de Hansen (lepra)
Esta es otra enfermedad altamente curable que simplemente se detecta como medida preventiva para evitar que se propague dentro de los Estados Unidos. La lepra, o enfermedad de Hansen, es una infección causada por una bacteria llamada Mycobacterium leprae. Esta bacteria de crecimiento lento afecta los nervios, los ojos, la piel y el revestimiento de la nariz.
Sífilis
La sífilis se transmite generalmente a través del contacto sexual directo. La enfermedad suele comenzar como una pequeña llaga que parece indolora. Luego, la enfermedad se transmite de persona a persona a través del contacto con las membranas mucosas. Nuevamente, se trata de una enfermedad altamente tratable y un diagnóstico no lo descalificará automáticamente para obtener la aprobación de inmigración.
Tuberculosis
La tuberculosis es una enfermedad infecciosa que afecta los pulmones. Si bien es potencialmente grave, la enfermedad es tratable, especialmente si se detecta a tiempo. La bacteria que causa la tuberculosis se transmite de una persona a otra a través de pequeñas gotitas que se liberan al aire cuando una persona tose o estornuda. Esto hace que la tuberculosis sea una enfermedad difícil de controlar en un entorno sin vacunación y sin regulación.
Recuerde no tener miedo si recibe un diagnóstico. El motivo principal de las pruebas es asegurarse de que cualquier persona que tenga estas enfermedades reciba tratamiento antes de que propague la enfermedad dentro del país.
¿Qué debo llevar a mi examen?
Hay una serie de cosas que el médico querrá ver cuando le realice el examen médico de inmigración. Estos elementos le ayudarán a comprender mejor su salud actual y pasada y cualquier riesgo que pueda representar o enfrentar en una nueva población.
Registros médicos y de inmunización
Si ya ha sido vacunado, no es necesario que lo vuelva a hacer. Presentar un registro claro de las vacunas y otros procedimientos médicos a los que se ha sometido le mostrará al examinador exactamente lo que necesita lograr durante su examen de inmigración. A veces, sus vacunas están desactualizadas o es posible que no haya recibido todas las dosis de vacunas que exigen los Estados Unidos.
Un médico civil sabe que los requisitos de vacunación varían según el país. El objetivo de ver sus registros no es descalificarlo porque no haya recibido el mismo tratamiento que desearían los Estados Unidos, sino permitir que el médico complete los espacios vacíos que resulten de los diferentes requisitos.
Copias de radiografías de tórax (si las tiene)
Sus pulmones y su corazón pueden cambiar con el tiempo. A menudo, las radiografías de tórax antiguas se pueden utilizar para diagnosticar inflamaciones, manchas oscuras u otros problemas en comparación con las radiografías más nuevas. Si tiene copias antiguas de estas radiografías, su cirujano civil puede tener más facilidad para declarar que sus pulmones y su corazón están sanos.
Toda la documentación de inmigración necesaria
Hay mucho papeleo involucrado en la inmigración y los formularios necesarios variarán según sus circunstancias individuales. Si no está seguro de qué documentación y papeleo necesita llevar a su examen médico de inmigración, hable con su representante en la oficina de inmigración. Ellos podrán identificar qué formularios se aplican a su caso.
Carta de su médico actual que describe los planes de tratamiento
Si está nervioso por una condición médica actual, no se preocupe. Esto es especialmente cierto si actualmente está recibiendo tratamiento para esa condición. Simplemente pídale a su médico actual que escriba una nota explicando la condición y cualquier plan de tratamiento que esté en marcha. Esto le mostrará al cirujano civil una comprensión clara de su condición física actual y le demostrará al examinador que ha sido proactivo en el manejo de sus necesidades médicas.
Identificación con fotografía
Se necesitará una identificación con fotografía válida para verificar su identidad antes de que pueda comenzar el examen médico. Esto evita que las personas cometan fraudes en el proceso al hacer que un amigo o familiar más saludable vaya en su lugar. Recuerde que su examen médico no solo es necesario para proteger a los ciudadanos de los Estados Unidos, sino también para garantizar que reciba la atención médica adecuada para cualquier problema que pueda tener sin saberlo.
Información de pago y/o seguro
Ya sea que pague en efectivo, con seguro o mediante una combinación de ambos, su examen médico de inmigración no se enviará ni se aprobará por los canales adecuados hasta que se haya pagado. Debe estar preparado para realizar cualquier pago en efectivo necesario por adelantado para evitar demoras en el envío de sus registros y documentación a las autoridades correspondientes.
Si bien todo esto puede parecer abrumador, suele ser un proceso bastante simple e indoloro que se puede completar rápidamente si todo está en orden. Cuando esté listo, no dude en programar una cita y completar este importante paso en el proceso de inmigración.
Programe un examen médico de inmigración hoy
Llame hoy al Centro Médico Latino en Charlotte, Carolina del Norte para programar su examen médico de inmigración. Nuestros médicos y personal están certificados para realizar este importante servicio y esperan poder ayudarlo en uno de los primeros pasos importantes para convertirse en ciudadano de los Estados Unidos. ¡Bienvenido a su nuevo hogar!
